Eficacia de las infiltraciones epidurales en el abordaje del dolor y la discapacidad por radiculopatía lumbosacra aguda y subaguda / Efficacy of epidural infiltration in the management of pain and disability due to acute and subacute lumbosacral radiculopathy

Antecedentes y objetivos: Las infiltraciones epidurales (IEE) constituyen una alternativa en el tratamiento del síndrome de radiculopatía lumbosacro (SRL). El objetivo de estudio es evaluar la eficacia de las IEE en la intensidad del dolor, mejora de la recuperación funcional y retorno a la actividad laboral. Material y métodos: Se realizó un estudio prospectivo en una cohorte de 100 pacientes consecutivos remitidos a la unidad del dolor por SRL de más de 3 meses de duración. Se analizó la eficacia de las inyecciones de corticoides y anestésicos locales por diferentes vías (interlaminar, caudal y transforaminal) a los 15 días, un mes y 3 meses de la infiltración, en cuanto a la intensidad del dolor mediante la escala analógica visual (EAV), evolución del grado de discapacidad y la reincorporación laboral. Resultados: Noventa y nueve pacientes se incluyeron en el estudio. El 46,5% fueron varones y el 53,5% mujeres. La edad media fue de 57,47±11,1 años. En la mayoría (58,6%) de los casos se optó por la vía caudal, seguida de la transforaminal (23,2%), e interlaminar (18,2%). Las IEE produjeron una reducción significativa del dolor en todos los periodos estudiados (EAV: 7,78±1,5 basal; 6,2±0,9 a los 15 días; 6,3±1,2 al mes; 6,15±1,3 a los 3 meses; p<0,05). La vía de acceso más eficaz fue la transforaminal. El 70% de los pacientes en situación de incapacidad laboral retornaron a su trabajo tras el tratamiento. Discusión y conclusiones: El tratamiento mediante las IEE redujo la intensidad del dolor por SRL, mejoró la situación funcional y la reincorporación a la actividad laboral.(AU)

Backgrund and objective: Epidural infiltrations are used for treatment of low back pain and sciatica. linked to lumbar radiculopathy (lumbosacral radicular syndrome). This study evaluates the efficacy of epidural infiltration by different routes to reduce pain intensity, disability and return to work. Methods: Is a prospective observational study in one hundred consecutive patients sent to pain unit for severe lumbo-sacral radiculopaty. We analyze the efficacy on pain relief (Visual Analogue Scale) and funcional status at two weeks, one month, and three months after epidural injection of local anesthetics and esteroids with differents approachs (interlaminar, caudal and transforaminal). Results: Ninety nine patients (46.5% men, 53.5 women) were finally enrrolled in the study. Mean age was 57.47±11.1 years. The caudal approach was used in 58.6% patients, 23.2% transforaminal approach, and 18.2% interlaminar approach. A significant pain relief was found in all times studied (EAV 7.48±1.5 basal; 6.2±0,9 at 15 days; 6.3±1.2 at one month; 6.15±1.3 at 3 months, P<.05). Transforaminal approach was superior to caudal or interlaminal. Seventy percent in time off work patients returned to work after epidural inyections. Conclusions: Epidural local anesthetics with esteroids injections for lumbo-sacral radiculopathy were effective for low back pain, improved functional status and promoted return to work. Transforaminal approach is superior to others.(AU)

Prevalence of moderate-severe aortic stenosis in patients with cardiac amyloidosis in a referral center.

BACKGROUND: Aortic stenosis (AS) is currently the most common valvular disease, with an estimated prevalence of over 4% in octogenarians. OBJECTIVE: To describe the prevalence of moderate-severe aortic stenosis (AS) in patients with wild type transthyretin amyloidosis (ATTRwt). Also, describe the clinical features, echocardiographic characteristics and clinical evolution. METHOD: Retrospective cohort of patients with diagnosis of ATTRwt, belonging to Hospital Italiano de Buenos Aires Institutional Amyloidosis Registry, from 30/11/2007 to 31/05/2021. Patients follow up was carried out through the institution clinical history. The prevalence of moderate-severe AE was estimated and presented as a percentage with its 95% confidence interval (95% CI). The characteristics were compared by groups according to whether or not they had moderate-severe AS. RESULTS: 104 patients with ATTRwt were included. Median follow up was 476 days [interquartile range: 192-749]. Moderate-severe AS prevalence at the ATTRwt time of diagnosis was 10.5% (n = 11; 95% CI: 5-18%). The median age of patients with AS moderate-severe at the time of diagnosis of ATTRwt was 86 years [78-91] and the male sex predominated (82%). Most of the patients had a history of heart failure (n = 8) and atrial fibrillation (n = 8) prior to the diagnosis of ATTRwt. Most of the patients were subclassified as low flow low gradient severe AS group (n = 7). Four patients underwent some intervention on the aortic valve. During follow-up, 5 patients (46%) were hospitalized for decompensated heart failure and 4 (36%) died. CONCLUSIONS: In our cohort, the coexistence of both pathologies had a similar prevalence as reported in the international literature. It was an elderly population with a high percentage of atrial fibrillation and history of heart failure. Most of the patients presented with severe AS with low flow low gradient.

ANTECEDENTES: La estenosis aórtica (EA) es actualmente la enfermedad valvular más frecuente, con una prevalencia estimada de más del 4 % en octogenarios. OBJETIVO: Describir la prevalencia de estenosis aórtica (EA) moderada-grave en pacientes con amiloidosis por transtiretina wild type (ATTRwt). Además, describir las características clínicas, ecocardiográficas y la evolución en este grupo de pacientes. MÉTODO: Estudio de cohorte retrospectiva de pacientes con diagnóstico de ATTRwt, pertenecientes al Registro Institucional de Amiloidosis del Hospital Italiano de Buenos Aires, en el periodo del 30/11/2007 al 31/05/2021. El seguimiento de los pacientes se realizó a través de la historia clínica electrónica de la institución. Se estimó la prevalencia de EA moderada-grave, que se presenta como porcentaje con su intervalo de confianza del 95% (IC 95%). Se compararon las características por grupos según tuvieran o no EA moderada-grave. RESULTADOS: Se incluyeron 104 pacientes con diagnóstico de ATTRwt. La mediana de seguimiento fue de 476 días [rango intercuartílico: 192-749]. La prevalencia de EA moderada-grave al momento del diagnóstico de ATTRwt fue del 10.5% (n = 11; IC95%: 5-18%). La mediana de edad de los pacientes con EA fue de 86 años [78-91] y predominó el sexo masculino (81.8%). La mayoría de los pacientes tenían el antecedente de insuficiencia cardiaca (n = 8) y fibrilación auricular (n = 8). Predominaron los pacientes con EA grave de bajo flujo y bajo gradiente (n = 7). Cuatro pacientes fueron sometidos a alguna intervención en la válvula aórtica. Durante el seguimiento, 5 pacientes (46%) tuvieron internaciones por insuficiencia cardiaca descompensada y 4 (36%) fallecieron. CONCLUSIONES: En nuestra cohorte, la coexistencia de ambas patologías tuvo una prevalencia similar a la reportada en la literatura internacional. Se trató de una población añosa con alto porcentaje de fibrilación auricular y antecedente de insuficiencia cardiaca. La mayoría presentaron EA grave de bajo flujo y bajo gradiente.

Management of right ventricular outflow tract with percutaneous Melody valve implantation in pediatric patients: experience in a high complexity center in Colombia.

BACKGROUND: Congenital heart disease poses a therapeutic challenge, specifically pulmonary valve stenosis. This has been treated for many years with invasive procedures and bioprostheses, which over time, become dysfunctional due to the accumulation of fibrous tissue and calcification. OBJECTIVE: The aim of this study is to describe the use of endovascular management in the right ventricular outflow tract, as the beginning of an ongoing effot to improve pediatric outcomes in developing countries. METHODS: Seven pediatric patients with endovascular management of the right outflow tract are presented. Three of them underwent surgical valvuloplasty with persistent pulmonary stenosis. They decided to insert a percutaneous transcatheter pulmonary valve (PPVI) with a Melody valve using the valve-in-valve technique, with 100% stenosis and no complications associated with the procedure. RESULTS: Four patients with successful percutaneous valve implantation had different congenital heart diseases. In addition, the case of a patient in whom an intentional pulmonary valve fracture was performed, an innovative procedure in pediatric endovascular management in the country, is highlighted. CONCLUSIONS: The procedure was minimally invasive, safe, and effective. The IVPP technique could be a viable option in our country for managing failed primary valve implantations or even in native tracts.

ANTECEDENTES: Las cardiopatías congénitas plantean un desafío terapéutico, específicamente la estenosis de la válvula pulmonar. Esta ha sido tratada durante muchos años con procedimientos invasivos e inserción de bioprótesis, que con el tiempo se vuelven disfuncionales y pueden reestenosarse por acumulación de tejido fibroso y calcificación. Debido a las complicaciones generadas por la injuria quirúrgica, se han descrito medidas menos invasivas para el manejo de la estenosis residual e inicial por medios endovasculares en adultos y más recientemente en población pediátrica. OBJETIVO: El objetivo de este reporte es describir la misma en el manejo endovascular del tracto de salida del ventrículo derecho, como el inicio de un trabajo continuo para la mejoría de los resultados pediátricos en países en vía de desarrollo. MÉTODOS: Se presentan siete casos pediátricos de manejo endovascular del tracto de salida derecho; tres de ellos sometidos a valvuloplastia quirúrgica con persistencia de la estenosis pulmonar, por lo cual se decidió inserción percutánea de una válvula pulmonar (IVPP) transcatéter con válvula Melody utilizando la técnica valve-in-valve, con lo que se consiguió una resolución del 100% de la estenosis y no se presentó ningún tipo de complicación asociada al procedimiento. RESULTADOS: En cuatro pacientes se logró una implantación exitosa de la válvula por vía percutánea en diferentes cardiopatías congénitas, siendo uno de ellos en tracto nativo; además, destaca el caso de un paciente en quien se realizó fractura intencional de la válvula pulmonar, procedimiento innovador en el manejo endovascular pediátrico en Colombia. CONCLUSIONES: En estos pacientes el procedimiento resultó ser poco invasivo, seguro y efectivo. La técnica IVPP podría ser considerada una opción viable en Colombia (y en otros países en desarrollo) para el manejo de implantes valvulares primarios fallidos o incluso en tractos nativos.

Preservación de la función eréctil tras la uretroplastia: ¿escisión y anastomosis primaria o injerto de mucosa oral? / The best method for erection function in urethroplasty; is excision and primary anastomosis or buccal mucosal graft urethroplasty?

Introducción El objetivo de este estudio es evaluar y comparar la función eréctil (FE) tras la uretroplastia por escisión y anastomosis primaria (UEAP) y la uretroplastia con injerto de mucosa oral (UIMO) en la estenosis de uretra bulbar. Métodos Se identificó retrospectivamente a los pacientes tratados mediante uretroplastia. Se determinaron como criterios de inclusión en el estudio la edad entre 18 y 70 años y ser sexualmente activo. Los criterios de exclusión fueron la disfunción eréctil grave preoperatoria, estenosis distinta de la uretra bulbar, incompatibilidad psicosocial, estenosis uretral relacionada con fractura pélvica y tiempo de seguimiento inferior a un año. Como criterio de valoración primario, se utilizó el International Index of Erectile Function-5 (IIEF-5) para la comparación de la FE en el preoperatorio y en el 3.°, 6.° y 12.° mes tras la intervención quirúrgica. El criterio de valoración secundario fue el efecto de los datos demográficos, las características de la estenosis y del tratamiento sobre la FE. Resultados Tras aplicar los criterios de inclusión y exclusión, se identificó a 50 pacientes. De ellos, 30 fueron tratados mediante UEAP y 20 mediante UIMO. Al 3.er mes de la intervención, la FE mostró una disminución estadísticamente significativa en el grupo UEAP. En ambos grupos de pacientes se observó una mejoría de los efectos negativos postoperatorios sobre la EF en el 6.° mes, que recuperaron su nivel basal a los 12 meses. Conclusión Las técnicas UEAP y UIMO tienen un efecto similar sobre la FE a medio y largo plazo y ambas pueden utilizarse con seguridad y eficacia en el grupo de pacientes adecuado. (AU)

Introduction The aim of this study is to evaluate and compare erection function (EF) after excision and primary anastomosis urethroplasty (EPAU) and buccal mucosal graft urethroplasty (BMGU) in bulbar urethral stricture. Methods Patients who underwent urethroplasty were identified retrospectively. The criteria for inclusion in the study were determined as being over 18 years old and under 70 years old, being sexually active. Exclusion criteria are: preoperative severe erectile dysfunction, stricture outside the bulbar urethra, psychosocial incompatibility, urethral stricture related to pelvic fracture, follow-up time less than a year. As the primary endpoint, the International Index of Erectile Function-5 (IIEF-5) was determined as a comparison of EF in the preoperative and 3rd, 6th and 12th months after surgery. The secondary endpoint was the evaluation of the effects of demographic data, stricture and treatment characteristics on EF. Results Fifty patients were identified considering the inclusion/exclusion criteria. It was observed that there were 30 patients who underwent EPAU and 20 patients who underwent BMGU. At the third month after surgery, EF showed a statistically significant decrease in the EPAU group. In both patient groups, it was observed that the early negative effects after the operation in EF started to improve in the 6th month and returned to the baseline level by the first year. Conclusion EPAU and BMGU techniques have a similar effect on EF in the medium and long term. Both methods can be used safely and effectively in the appropriate patient group. (AU)

Estenosis arterial del injerto renal: evaluación de la incidencia mediante ecografía doppler, factores de riesgo y análisis de las complicaciones que pueden afectar a la supervivencia del injerto / Transplant renal artery stenosis: Study of incidence using doppler ultrasound, risk factors and analysis is effect in graft outcomes

Introducción y objetivos La estenosis de la arteria del injerto renal (EAR) es una complicación vascular del trasplante renal cuya incidencia estimada es del 13%, la cual puede causar hipertensión arterial refractaria, disfunción renal y muerte prematura en los receptores. Métodos Se realizó un estudio retrospectivo que incluyó a todos los pacientes sometidos a trasplante renal entre 2014 y 2020. Los pacientes fueron evaluados mediante ecografía doppler renal sistemática tras el trasplante. Para identificar los factores de riesgo independientes de la estenosis de la arteria renal tras el trasplante, realizamos un análisis multivariante. Resultados Se incluyeron 724 trasplantes renales, el 12% eran de donante vivo y el 88% de donante fallecido. La edad media en los receptores era de 54,8 años y en los donantes era de 53. Se diagnosticó estenosis de la arteria del injerto renal en 70 (10%) receptores, la mayoría durante los primeros 6 meses después de la intervención. El 51% de los pacientes con estenosis de la arteria del injerto renal se manejaron de manera conservadora. El análisis multivariante mostró que la diabetes mellitus, el rechazo del injerto, la resutura arterial y el índice de masa corporal del donante eran factores de riesgo independientes de estenosis de la arteria renal después del trasplante. La supervivencia de los injertos con estenosis de la arteria del injerto renal fue del 98% a los 6 meses y del 95% a los 2 años. Conclusiones El uso sistemático de la ecografía doppler en el período inmediatamente posterior al trasplante permitió diagnosticar un 10% de estenosis de la arteria del injerto renal en nuestra cohorte. A pesar de los factores de riesgo mencionados anteriormente, un seguimiento y tratamiento adecuados podrían reducir el riesgo de pérdida del injerto en pacientes con estenosis de la arteria del injerto renal. (AU)

Introduction and objectives Transplant renal artery stenosis (TRAS) is a vascular complication after kidney transplantation which estimated incidence is 13%. It could cause refractory arterial hypertension, kidney dysfunction and premature death in transplant recipients. Methods We carried out a retrospective study including every patient who underwent renal transplantation between 2014 and 2020. They were evaluated with a systematic post-transplant renal Doppler ultrasound. To identify independent risk factors for transplant renal artery stenosis we performed a multivariate analysis. Results Seven hundred twenty-four kidney transplants were included, 12% were living donors and 88% were deceased donors. The mean age was 54.8 in recipients and 53 in donors. Transplant renal artery stenosis was diagnosed in 70 (10%) recipients, the majority in the first 6 months after surgery. The 51% of patients with transplant renal artery stenosis were managed conservatively. The multivariate analysis showed diabetes mellitus, graft rejection, arterial resuture and donor body mass index as independent risk factors for transplant renal artery stenosis. Survival of the grafts with transplant renal artery stenosis was 98% at 6 months and 95% at two years. Conclusions The systematic performance of Doppler ultrasound in the immediate post-transplant period diagnosed 10% of transplant renal artery stenosis in our cohort. Despite the above risk factors, an adequate monitoring and treatment could avoid the increased risk of graft loss in patients with transplant renal artery stenosis. (AU)

Descripción de las intervenciones broncoscópicas en estenosis traqueales posterior a infección por COVID-19 / Description of Bronchoscopic Interventions in Post-COVID Tracheal Stenosis

Introducción: La infección por SARS-CoV-2 puede presentar síndrome de distrés res-piratorio agudo con requerimiento de ventilación mecánica prolongada y retraso en la realización de traqueostomía. Esto trae como consecuencia un incremento en casos de estenosis traqueal y la necesidad de métodos menos invasivos para su abordaje. Métodos: Estudio descriptivo de corte transversal, desde marzo 2020 hasta diciem-bre 2021 en el Hospital Universitario Nacional de Colombia, en adultos con estenosis traqueal postintubación asociado SARS-CoV-2. Se realizó análisis univariado entre los grupos con infección o no por SARS-CoV-2 como control, y reintervención, grado de estenosis, uso de inyección intramucosa con dexametasona intratraqueal o múltiples estenosis como desenlaces de importancia. Se usó test exacto de Fisher, t Student y Man-Whitney según la naturaleza de variables. Se consideró p estadísticamente significativo menor a 0.05.Resultados: Se identificaron 26 pacientes, 20 tenían COVID-19 y 6 no. Se encontraron diferencias en edad (p=0,002), epilepsia (p=0,007) y estenosis múltiple (p= 0,04). En 85% de los casos se utilizó láser blue más dilatación con balón pulmonar, en 35% inyección intramucosa con dexametasona intratraqueal y reintervención en 35%, sin diferencias significativas entre grupos. Conclusiones: Se observó un incremento tres veces mayor de pacientes con estenosis múltiple en el grupo de infección por COVID-19, así mismo se encontró que el método más utilizado en este grupo para la recanalización fue el uso de láser blue más dilatación con balón pulmonar y la innovación en el uso de inyección intramucosa.

Introduction: SARS-CoV-2 infection can lead to acute respiratory distress syndrome with a prolonged need for mechanical ventilation and delayed tracheostomy, resulting in an increase in cases of tracheal stenosis and the necessity for less invasive approaches.Methods: A descriptive cross-sectional study was conducted from March 2020 to December 2021 at the Hospital Universitario Nacional de Colombia, focusing on adults with post-intubation tracheal stenosis associated with SARS-CoV-2. Univariate analysis was performed between groups with or without SARS-CoV-2 infection as a control, considering reintervention, degree of stenosis, use of intratracheal steroids, or multiple stenoses as important outcomes. Fisher's exact test, Student's t-test, and Mann-Whit-ney test were employed based on the nature of variables. A p-value less than 0.05 was considered statistically significant.Results: A total of 26 patients were included, with 20 having COVID-19 and 6 without. Significant differences were found in age (p=0.002), epilepsy (p=0.007), and multiple stenosis (p=0.04). In 85% of cases, laser blue plus balloon pulmonary dilation was used, intratracheal dexamethasone in 35%, and reintervention in 35%, with no significant differences between groups.Conclusions: A threefold increase in subglottic stenosis was observed during the SARS-CoV-2 pandemic, with more instances of multiple stenosis and predominantly the use of laser blue plus balloon pulmonary dilation as a successful recanalization technique. There was a higher use of intratracheal dexamethasone in this group compared to oth-er pathologies causing tracheal stenosis.

Carbohydrate antigen 125-guided pre-TAVI medical optimization: impact on quality of life and clinical outcomes.

INTRODUCTION AND OBJECTIVES: Carbohydrate antigen 125 (CA125), a biomarker associated with fluid overload, has proven useful in managing diuretic therapy in heart failure. We aimed to evaluate the impact of diuretic optimization guided by CA125 before transcatheter aortic valve implantation (TAVI) on outcomes. METHODS: This prospective interventional study enrolled patients scheduled for TAVI, in whom baseline CA125 was measured 2 weeks before TAVI. Patients with CA125 ≥ 20 U/mL underwent diuretic up-titration before TAVI. Three groups were included: group I) baseline CA125 <20 U/mL; IIa) CA125 ≥ 20 U/mL that decreased after treatment, and IIb) CA125 ≥ 20 U/mL that did not decrease. The primary outcome was changes in the Kansas City Cardiomyopathy Questionnaire at 3 and 12 months. The secondary endpoint was clinical events. RESULTS: The study included 184 patients (115 group I, 46 IIa, and 23 IIb). Groups I and IIa exhibited early and sustained improvements in the Kansas City Cardiomyopathy Questionnaire (group I: 18.9 points [95%CI, 15.7-22.1; P <.001] at 90 days, and 18.1 [95%CI, 14.9-21.4, P <.001] at 1 year; group IIa: 21.1 points [95%CI, 15.4-26.7; P <.001] and 19.5 [95%CI, 13.9-25.1; P <.001] respectively). In contrast, in group IIb there was no significant improvement at 90 days (P=.12), with improvement being significant only at 1 year (17.8 points, 95%CI, 5.9-29.6; P=.003). Over a median follow-up of 20.7 months, there were 63 (27.83%) deaths or heart failure admissions. Multivariate analysis showed a lower risk of events in group I vs IIb (HR, 0.28; 95%CI, 0.14-0.58; P <.001), and IIa vs IIb (HR, 0.24; 95%CI, 0.11-0.55; P <.001). CONCLUSIONS: Patients with persistently high CA125 despite diuretic therapy pre-TAVI showed slower functional recovery and poorer clinical outcomes after TAVI.

«Banderas rojas» de amiloidosis cardiaca en pacientes con estenosis de canal lumbar e hipertrofia de ligamento amarillo / Red flags of cardiac amyloidosis in patients with spinal stenosis and yellow ligament hypertrophy

Introducción Carecemos de estudios que evalúen la presencia de amiloidosis cardiaca (AC) en pacientes con estenosis de canal lumbar (ECL). La identificación de banderas rojas (BR) asociadas a la enfermedad podría identificar casos de AC. Nuestro objetivo principal fue determinar la prevalencia de BR de AC. Métodos Estudio transversal de casos consecutivos que presentaban ECL e hipertrofia del ligamento amarillo (HLA). Se realizó una valoración que incluía electrocardiograma, ecocardiograma y análisis de sangre y orina. Se definió como sospecha de AC la presencia de hipertrofia ventricular y alguna BR. Resultados Se evaluaron 103 pacientes con ECL y HLA. La prevalencia de BR de AC fue elevada: insuficiencia cardiaca, 18,4%; estenosis aórtica, 1,9%; síndrome del túnel carpiano, 7,8%; rotura tendinosa bicipital, 1,9%; hipotensión arterial, 17,4%; clínica de neuropatía, 51,5%; patrón de pseudoinfarto, 3,9%; bajos voltajes, 15,5%; trastorno de la conducción, 15,5%; disminución del strain longitudinal, 25,3%; preservación apical del strain, 3,9%. El 57,3% de los pacientes presentaron sospecha de AC. Conclusión La prevalencia de BR de AC en pacientes con ECL es alta. Un elevado número de pacientes presentaron criterios de sospecha de AC. (AU)

Introduction Studies addressing the prevalence of cardiac amyloidosis (CA) among patients with spinal stenosis (SS) are lacking. The identification of the red flags (RF) of CA could lead to early detection of cases of CA. The primary objective of this study was to address the prevalence of RF of CA among patients with SS. Methods Transversal study including consecutive cases with SS and yellow ligament hypertrophy (YLH). A clinical assessment that included electrocardiogram, echocardiogram and urine and blood test was performed. A clinical suspicion of CA was defined by the presence of left ventricular hypertrophy plus any RF. Results One hundred and three patients with SS and YLH were assessed. The prevalence of RF was high: heart failure: 18.4%; aortic stenosis: 1.9%; carpal tunnel syndrome: 7.8%; bicipital tendon rupture: 1.9%; arterial hypotension: 17.4%; polyneuropathy symptoms: 51.5%; pseudoinfarction pattern: 3.9%; low voltages: 15.5%; conduction abnormalities: 15.5%; decreased longitudinal strain: 25.3%; apical sparing pattern: 3.9%. The 57.3% of the cohort met the CA suspicion criteria. Conclusion The prevalence of RF of CA is high among patients with SS and YLH. A high proportion of patients met the CA suspicion criteria. (AU)

«Banderas rojas» de amiloidosis cardiaca en pacientes con estenosis de canal lumbar e hipertrofia de ligamento amarillo / Red flags of cardiac amyloidosis in patients with spinal stenosis and yellow ligament hypertrophy

Introducción Carecemos de estudios que evalúen la presencia de amiloidosis cardiaca (AC) en pacientes con estenosis de canal lumbar (ECL). La identificación de banderas rojas (BR) asociadas a la enfermedad podría identificar casos de AC. Nuestro objetivo principal fue determinar la prevalencia de BR de AC. Métodos Estudio transversal de casos consecutivos que presentaban ECL e hipertrofia del ligamento amarillo (HLA). Se realizó una valoración que incluía electrocardiograma, ecocardiograma y análisis de sangre y orina. Se definió como sospecha de AC la presencia de hipertrofia ventricular y alguna BR. Resultados Se evaluaron 103 pacientes con ECL y HLA. La prevalencia de BR de AC fue elevada: insuficiencia cardiaca, 18,4%; estenosis aórtica, 1,9%; síndrome del túnel carpiano, 7,8%; rotura tendinosa bicipital, 1,9%; hipotensión arterial, 17,4%; clínica de neuropatía, 51,5%; patrón de pseudoinfarto, 3,9%; bajos voltajes, 15,5%; trastorno de la conducción, 15,5%; disminución del strain longitudinal, 25,3%; preservación apical del strain, 3,9%. El 57,3% de los pacientes presentaron sospecha de AC. Conclusión La prevalencia de BR de AC en pacientes con ECL es alta. Un elevado número de pacientes presentaron criterios de sospecha de AC. (AU)

Introduction Studies addressing the prevalence of cardiac amyloidosis (CA) among patients with spinal stenosis (SS) are lacking. The identification of the red flags (RF) of CA could lead to early detection of cases of CA. The primary objective of this study was to address the prevalence of RF of CA among patients with SS. Methods Transversal study including consecutive cases with SS and yellow ligament hypertrophy (YLH). A clinical assessment that included electrocardiogram, echocardiogram and urine and blood test was performed. A clinical suspicion of CA was defined by the presence of left ventricular hypertrophy plus any RF. Results One hundred and three patients with SS and YLH were assessed. The prevalence of RF was high: heart failure: 18.4%; aortic stenosis: 1.9%; carpal tunnel syndrome: 7.8%; bicipital tendon rupture: 1.9%; arterial hypotension: 17.4%; polyneuropathy symptoms: 51.5%; pseudoinfarction pattern: 3.9%; low voltages: 15.5%; conduction abnormalities: 15.5%; decreased longitudinal strain: 25.3%; apical sparing pattern: 3.9%. The 57.3% of the cohort met the CA suspicion criteria. Conclusion The prevalence of RF of CA is high among patients with SS and YLH. A high proportion of patients met the CA suspicion criteria. (AU)

The best method for erection function in urethroplasty; is excision and primary anastomosis or buccal mucosal graft urethroplasty?

INTRODUCTION: The aim of this study is to evaluate and compare erection function (EF) after Excision and Primary Anastomosis Urethroplasty (EPAU) and Buccal Mucosal Graft Urethroplasty (BMGU) in bulbar urethral stricture. METHODS: Patients who underwent urethroplasty were identified retrospectively. The criteria for inclusion in the study were determined as being over 18 years old and under 70 years old, being sexually active. Exclusion criteria are; preoperative severe erectile dysfunction, stricture outside the bulbar urethra, psychosocial incompatibility, urethral stricture related to pelvic fracture, follow-up time less than a year. As the primary endpoint, the International Index of Erectile Function-5 (IIEF-5) was determined as a comparison of EF in the preoperative and third, sixth and twelfth months after surgery. The secondary endpoint was the evaluation of the effects of demographic data, stricture and treatment characteristics on EF. RESULTS: Fifty patients were identified considering the inclusion/exclusion criteria. It was observed that there were 30 patients who underwent EPAU and 20 patients who underwent BMGU. At the third month after surgery, EF showed a statistically significant decrease in the EPAU group. In both patient groups, it was observed that the early negative effects after the operation in EF started to improve in the sixth month and returned to the baseline level by the first year. CONCLUSION: EPAU and BMGU techniques have a similar effect on EF in the medium and long term. Both methods can be used safely and effectively in the appropriate patient group.

[Red flags of cardiac amyloidosis in patients with spinal stenosis and yellow ligament hypertrophy]. / «Banderas rojas¼ de amiloidosis cardiaca en pacientes con estenosis de canal lumbar e hipertrofia de ligamento amarillo.

INTRODUCTION: Studies addressing the prevalence of cardiac amyloidosis (CA) among patients with spinal stenosis (SS) are lacking. The identification of the red flags (RF) of CA could lead to early detection of cases of CA. The primary objective of this study was to address the prevalence of RF of CA among patients with SS. METHODS: Transversal study including consecutive cases with SS and yellow ligament hypertrophy (YLH). A clinical assessment that included electrocardiogram, echocardiogram and urine and blood test was performed. A clinical suspicion of CA was defined by the presence of left ventricular hypertrophy plus any RF. RESULTS: One hundred and three patients with SS and YLH were assessed. The prevalence of RF was high: heart failure: 18.4%; aortic stenosis: 1.9%; carpal tunnel syndrome: 7.8%; bicipital tendon rupture: 1.9%; arterial hypotension: 17.4%; polyneuropathy symptoms: 51.5%; pseudoinfarction pattern: 3.9%; low voltages: 15.5%; conduction abnormalities: 15.5%; decreased longitudinal strain: 25.3%; apical sparing pattern: 3.9%. The 57.3% of the cohort met the CA suspicion criteria. CONCLUSION: The prevalence of RF of CA is high among patients with SS and YLH. A high proportion of patients met the CA suspicion criteria.

Transplant renal artery stenosis: Study of incidence using doppler ultrasound, risk factors and analysis is effect in graft outcomes.

INTRODUCTION AND OBJECTIVES: Transplant renal artery stenosis (TRAS) is a vascular complication after kidney transplantation which estimated incidence is 13%. It could cause refractory arterial hypertension, kidney dysfunction and premature death in transplant recipients. METHODS: We carried out a retrospective study including every patient who underwent renal transplantation between 2014 and 2020. They were evaluated with a systematic post-transplant renal Doppler ultrasound. To identify independent risk factors for transplant renal artery stenosis we performed a multivariate analysis. RESULTS: Seven hundred twenty-four kidney transplants were included, 12% ​​were living donors and 88% were deceased donors. The mean age was 54.8 in recipients and 53 in donors. Transplant renal artery stenosis was diagnosed in 70 (10%) recipients, the majority in the first 6 months after surgery. 51% of patients with transplant renal artery stenosis were managed conservatively. The multivariate analysis showed diabetes mellitus, graft rejection, arterial resuture and donor body mass index as independent risk factors for transplant renal artery stenosis. Survival of the grafts with transplant renal artery stenosis was 98% at 6 months and 95% at two years. CONCLUSIONS: The systematic performance of Doppler ultrasound in the immediate post-transplant period diagnosed 10% of transplant renal artery stenosis in our cohort. Despite the above risk factors, an adequate monitoring and treatment could avoid the increased risk of graft loss in patients with transplant renal artery stenosis.

Evaluation of the effectiveness and safety of single-operator cholangiopancreatoscopy with the SpyGlass™ system.

BACKGROUND AND STUDY AIMS: The single-operator cholangiopancreatoscopy (SOCP) with the SpyGlass™ system is a endoscopy technique whose use has grown exponentially in recent years. The aims of this study were to evaluate the efficacy and safety of SOCP with SpyGlass™ and determine the factors related to the onset of adverse events (AEs). PATIENTS AND METHODS: Retrospective study at a single tertiary institution with inclusion of all consecutive patients undergoing SOCP with SpyGlass™ from February-2009 to December-2021. No exclusion criteria were considered. A descriptive statistical analysis was performed. The factors associated with the existence of AE were analyzed using Chi-square and Student's t-test. RESULTS: A total of 95 cases were included. The most common indications were biliary strictures (BS) evaluation (66.3%) or treatment of difficult common bile duct stones (27.4%). Technical and clinical success was attained in 98.9%. Single-session stone clearance was obtained in 84%. The AE rate was 7.4%. To detect malignancy in BS, optical diagnosis presents a sensitivity and specificity of 100% and 91.2%, respectively; while histology results were 36.4% and 100% respectively. A previous endoscopic sphincterotomy was associated with a lower rate of AEs (2.4% vs 41.7%; p<0.001). CONCLUSIONS: SOCP with SpyGlass™ is a safe and effective technique to diagnose and treat pancreatobiliary pathology. The presence of sphincterotomy performed prior to the procedure could improve the technique's safety.

Sedation with propofol/remifentanil versus dexmedetomidine / remifentanil for patients undergoing transcatheter aortic valve implant: A retrospective study between 2012 and 2019.

BACKGROUND AND OBJECTIVES: Percutaneous implantation of an aortic valve prosthesis is a therapeutic alternative for patients with severe aortic stenosis. The procedure is traditionally performed under general anaesthesia; however, sedation is now gaining in popularity because it reduces the need for vasoactive drugs and shortens the patient's stay in the critical care unit and on the ward. The aim of this study is to evaluate the clinical efficacy, safety and potential benefits of sedation with dexmedetomidine in patients undergoing percutaneous implantation of an aortic valve prosthesis in terms of haemodynamic and respiratory complications. MATERIALS AND METHODS: We performed a retrospective study of 222 patients that had undergone percutaneous implantation of an aortic valve prosthesis between 2012 and 2019 under sedation with either dexmedetomidine plus remifentanil (DEX-RMF) or propofol plus remifentanil (PROPO-RMF). We collected data on complications, mainly haemodynamic and respiratory, during and after the procedure. RESULTS: No significant differences were found between sedation with dexmedetomidine and propofol (in combination with remifentanil) in terms of haemodynamic stability and intraprocedural cerebral blood oxygen. In the DEX-RMF group, however, mean blood pressure, midazolam dose, and duration of anaesthesia were lower compared with the PROPO-RMF group, but the incidence of haemodynamic and respiratory complications did not differ significantly between groups. CONCLUSIONS: Our results show that sedation, particularly with adjuvant dexmedetomidine, is a valid anaesthetic techniques in percutaneous aortic valve prosthesis implantation.

Calidad de atención en el manejo de enfermedad cerebrovascular isquémica aguda posterior a la iniciativa angels / Acute ischemic cerebrovascular disease management quality of care following the adoption of the angels initiative

Introducción: el ataque cerebrovascular (ACV) es común a nivel mundial, una de cada cuatro personas puede presentarlo a lo largo de la vida. Constituye la segunda causa de muerte y la tercera principal de discapacidad. Es importante la atención integral para lograr un impacto en la calidad de vida. Objetivo: determinar la calidad de atención en el manejo del ACV isquémico agudo de los pacientes que consultaron al servicio de neurología en los Hospitales de San José e Infantil Universitario de San José, Bogotá DC, entre enero 1/2019 y enero 1/2020. Metodología: estudio descriptivo de corte transversal. El criterio de inclusión fue pacientes mayores de 18 años con diagnóstico de ACV isquémico. La información se recolectó de las historias clínicas, se empleó estadística descriptiva para analizar los datos. Resultados: se incluyeron 411 pacientes, 88,8% sin alteración del estado de conciencia, 26,4% ingresaron antes de las 4,5 horas de ventana para trombólisis, se realizaron procedimientos de recanalización endovenosa a 11,4%. El tiempo puerta aguja tuvo una mediana de 37,2 minutos comparado con la mediana nacional de tiempo que fue 56,5 min según lo registrado en la plataforma ResQ. El 72% recibió terapia antiagregante y estatina 88.8%. Discusión y conclusiones: al identificar los síntomas es importante ser estrictos en el tiempo de atención y la implementación de plataformas para óptimos planes de atención. Se requieren campañas masivas de educación, así como que planes de mejora institucionales.

Introduction: cerebrovascular attack (CVA) is common worldwide. One in four people may have a stroke during their lifetime. It is the second leading cause of death and the third leading cause of disability. Thus, it is important to provide integrated care to achieve an impact on quality of life. Objective: to determine ischemic CVA management quality of care among patients seen at the neurology service of the San José and Infantil Universitario de San José hospitals in Bogotá DC, between January 1/2019 and January 1/2020. Methodology: a descriptive, cross-sectional study. The inclusion criteria included patients over 18 years of age diagnosed with ischemic CVA. Information was collected from clinical records. Data was analyzed using descriptive statistics. Results: 411 patients were included; 88.8% had an altered state of consciousness, 26.4% were admitted within the 4.5-hour window for thrombolysis; 11.4% underwent intravenous reperfusion procedures. Door-to-needle time: median was 37.2 minutes versus the national media of 56.5 min according to the ResQ records platform; 72% received anti-platelet therapy and 88.8% received statins. Discussion and conclusions: the establishment of a strict time to care and the implementation of platforms to improve care plans, is essential. Massive education campaigns are required, as well as, institutional improvement plans.

Angina en pacientes con estenosis aórtica grave sometidos a implante percutáneo de la válvula aórtica / Angina in patients with severe aortic stenosis undergoing transcatheter aortic valve replacement

Introducción y objetivos: Evaluar la prevalencia, las características clínicas y el impacto de la angina en pacientes con estenosis aórtica sometidos a implante percutáneo de válvula aórtica (TAVI). Métodos: Se analizó a 1.687 pacientes consecutivos con estenosis aórtica sometidos a TAVI, clasificados en función de la presencia o ausencia basal de angina. Los datos basales, del procedimiento y del seguimiento se recogieron en una base de datos local. Resultados: Un total de 497 pacientes (29%) presentaban angina antes del TAVI. Los pacientes con angina basal presentaban peor clase funcional (NYHA> II, el 69% frente al 63%; p=0,017) y una mayor prevalencia de enfermedad coronaria (el 74% frente al 56%; p <0,001). La angina basal no mostró impacto pronóstico a 1 año en mortalidad por cualquier causa (HR=1,02; IC95%, 0,71-1,48; p=0,898) ni en mortalidad cardiovascular (HR=1,2; IC95%, 0,69-2,11; p=0,517). Sin embargo, la persistencia de angina 30 días después del procedimiento se asoció con un incremento en la mortalidad a 1 año, tanto total (HR=4,86; IC95%, 1,71-13,8; p=0,003) como de causa cardiovascular (HR=20,7; IC95%, 3,50-122,6; p=0,001). Conclusiones: Más de un cuarto de los pacientes con estenosis aórtica sometidos a TAVI tenían angina antes del procedimiento. La angina basal no mostró impacto pronóstico alguno. Sin embargo, la persistencia de angina 30 días después del procedimiento se asoció con una mayor mortalidad al año.(AU)

Introduction and objectives: To evaluate the prevalence, clinical characteristics, and outcomes of patients with angina undergoing transcatheter aortic valve replacement (TAVR) for severe aortic stenosis. Methods: A total of 1687 consecutive patients with severe aortic stenosis undergoing TAVR at our center were included and classified according to patient-reported angina symptoms prior to the TAVR procedure. Baseline, procedural and follow-up data were collected in a dedicated database. Results: A total of 497 patients (29%) had angina prior to the TAVR procedure. Patients with angina at baseline showed a worse New York Heart Association (NYHA) functional class (NYHA class> II: 69% vs 63%; P=.017), a higher rate of coronary artery disease (74% vs 56%; P <.001), and a lower rate of complete revascularization (70% vs 79%; P <.001). Angina at baseline had no impact on all-cause mortality (HR, 1.02; 95%CI, 0.71-1.48; P=.898) and cardiovascular mortality (HR, 1.2; 95%CI, 0.69-2.11; P=.517) at 1 year. However, persistent angina at 30 days post-TAVR was associated with increased all-cause mortality (HR, 4.86; 95%CI, 1.71-13.8; P=.003) and cardiovascular mortality (HR, 20.7; 95%CI, 3.50-122.6; P=.001) at 1-year follow-up. Conclusions: More than one-fourth of patients with severe aortic stenosis undergoing TAVR had angina prior to the procedure. Angina at baseline did not appear to be a sign of a more advanced valvular disease and had no prognostic impact; however, persistent angina at 30 days post-TAVR was associated with worse clinical outcomes.(AU)

Factores asociados al desarrollo de estenosis ureteral después de la ureteroscopia para cálculos ureterales impactados: estudio multicéntrico del grupo de trabajo de endourología y urolitiasis de la sección de Jóvenes Urólogos Académicos de la Asociación Europea de Urología / Factors associated with ureteral strictures following ureteroscopy for impacted ureteral stones. A multicenter study by EAU-YAU endourology and urolithiasis working party

Objetivo: Determinar la relación entre la impactación de los cálculos ureterales y la formación de estenosis ureterales y los factores asociados. Material y métodos Se analizaron retrospectivamente los registros médicos de todos los pacientes sometidos a cirugía endoscópica por cálculos ureterales impactados en 3 hospitales universitarios de Turquía, Reino Unido y España entre junio de 2019 y enero de 2022. Los parámetros examinados incluyeron los datos demográficos del paciente, lateralidad, tamaño y localización del cálculo, tiempo entre el inicio de los síntomas y la cirugía, tipo de ureteroscopia (rígida/flexible), presencia de nefrostomía o catéter doble J antes de la ureteroscopia, complicaciones intraoperatorias (avulsión/perforación), estado libre de cálculos, número de procedimientos necesarios para obtener un estado libre de cálculos y los resultados de las pruebas de imagen postoperatorias. Resultados Un total de 41 pacientes, 25 varones y 16 mujeres, de 3 instituciones fueron incluidos en el estudio. La edad media de los pacientes era de 48,2±13,5 años. La mediana del diámetro mayor de los cálculos fue de 9mm (RIC: 8mm). Catorce (34,1%) pacientes desarrollaron estenosis ureteral después de la ureteroscopia. No hubo diferencias entre los pacientes que desarrollaron estenosis ureteral y los que no la desarrollaron en cuanto a la lateralidad, la localización, la hidronefrosis y la multiplicidad de los cálculos (p=0,58, p=0,14, p=0,79 y p=0,31, respectivamente). Los pacientes que desarrollaron estenosis ureteral presentaron una tasa más elevada de derivación urinaria preoperatoria, como nefrostomía o catéter doble J (p=0,000). Conclusión La interrupción del paso de la orina por el uréter mediante derivación urinaria con nefrostomía o catéter doble J antes de la cirugía de cálculos ureterales podría favorecer la formación de estenosis ureteral en el postoperatorio. (AU)

Objective: To determine the relation between ureteral stone impaction and ureteral stricture formation and associated factors. Material and methods We retrospectively analyzed the medical records of all patients who underwent endoscopic ureteral stone surgery for impacted ureteral stone at 3 academic institutions in Turkey, United Kingdom and Spain between June 2019 and January 2022. Examined parameters included patient demographics, stone side, size and localization, time between initiation of symptoms and surgery, type of ureteroscopy (rigid/flexible), presence of nephrostomy or double-J stent prior to ureteroscopy, intraoperative complications (avulsion/perforation), stone-free status, number of procedures required for stone-free status, postoperative imaging results. Results A total of 41 patients whom 25 were male and 16 were female, from 3 institutions were included the study. The mean age of the patients was 48.2±13.5 years. The median largest diameter of the stones was 9mm (IQR: 8mm). Fourteen (34.1%) patients developed ureteral strictures following ureteroscopy. There was no difference between patients who developed ureteral strictures and patients who did not developed strictures in terms of stone laterality, stone location, hydronephrosis and multiplicity (p=0.58, p=0.14, p=0.79 and p=0.31, respectively). Patients who developed ureteral strictures had a higher rate of preoperative urinary diversion such as nephrostomy or double-J stent (p=0.000). Conclusion Interruption of urine passage through ureter via urinary diversion such as nephrostomy or double-J stent prior to ureteral stone surgery might lead ureteral stricture formation in the postoperative period. (AU)

Tratamiento quirúrgico de estenosis duodenal secundaria a enfermedad de Crohn / Duodenal stenosis surgical treatment in Crohn’s disease

We present the case of a 34-year-old man with daily vomiting and 20% weight loss in a year. A gastroduodenoscopy was performed, noticing 2nd and 3rd duodenal portion dilatation and inflammatory involvement of the 3rd and 4th portion, causing luminal stenosis. These findings are the same than in the magnetic resonance . The biopsy proves the histological diagnosis of Crohn's disease. At the beginning the patient was treated with Prednisone, Adalimumab and Ustekinumab. After 9 months, surgery was decided because the disease was refractory to treatment and there was corticosteroid dependence. A partial resection of 3rd and 4th portion of the duodenum and the first loop of jejunum was performed, with duodenojejunal anastomosis. The patient presents good postoperative evolution and after 1 year he remained asymptomatic under treatment with Ustekinumab.(AU)

Deterioro cognitivo tardío en pacientes con estenosis aórtica tratados con sustitución valvular quirúrgica y con implantación transcatéter de válvula aórtica: estudio comparativo / Delayed cognitive impairment in patients with aortic stenosis treated with surgical valve replacement and transcatheter aortic valve implantation: a comparative study

Introducción El deterioro cognitivo secundario a eventos cerebrovasculares es una complicación frecuente en las intervenciones de reemplazo de válvula aórtica. Nuestro objetivo es el estudio del perfil de deterioro de los pacientes sometidos a reemplazo valvular quirúrgico o implantación de prótesis transcatéter (TAVI) y si éste resulta diferente según la intervención a la que son sometidos y los factores de riesgo basales. Pacientes y métodos Estudio observacional prospectivo, con dos grupos no equivalentes de pacientes (grupo TAVI y grupo quirúrgico). Se realizaron comparaciones intergrupo en varios dominios cognitivos, con una evaluación basal y mediciones de seguimiento seis y 12 meses después la intervención. Resultados El grupo TAVI presentó resultados inferiores al grupo quirúrgico en funciones ejecutivas y visuoespaciales, puntuaciones parcialmente determinadas por la edad (p < 0,01) y el nivel intelectual previo (Pearson cociente intelectual previo-medias escalares en los test: 0,665; p < 0,001). La media de puntuaciones en los tres momentos de medición indica una disminución del rendimiento en funciones ejecutivas a los seis meses, que se recupera a los 12 meses. En memoria se registraron incrementos sostenidos en ambos momentos, en tanto que la función visuoespacial y la denominación no mostraron recuperación posterior de los niveles basales. Estas tendencias son similares en los dos grupos. Conclusión Los resultados obtenidos no confirman la instauración de un proceso específico de deterioro neurocognitivo postintervención en la estenosis aórtica complicada. El perfil de deterioro no presenta diferencias significativas entre los grupos, pero es más evidente en los pacientes con TAVI, debido a la influencia de las variables de selección de la muestra. (AU)

INTRODUCTION Cognitive impairment secondary to cerebrovascular events is a common complication of aortic valve replacement interventions. Our aim is to study the deterioration profile of patients who have undergone surgical valve replacement or transcatheter valve implantation (TAVI) and whether it differs according to the intervention they underwent and their baseline risk factors. PATIENTS AND METHODS We conducted a prospective observational study with two non-equivalent groups of patients (TAVI group and surgical group) Intergroup comparisons were carried out in several cognitive domains, with a baseline assessment and follow-up measurements six and 12 months after the intervention. RESULTS The TAVI group performed less well than the surgical group in executive and visuospatial functions, with scores partially determined by age (p < 0.01) and prior intellectual level (Pearson prior intelligence quotient-scalar test means: 0.665; p < 0.001). Mean scores at the three measurement points indicate a decline in executive function performance at six months, which is restored at 12 months. Sustained increases in memory were recorded at both time points, while visuospatial function and naming showed no subsequent recovery of the baseline levels. These trends are similar in both groups. CONCLUSION. The results obtained do not confirm the appearance of a specific process of post-intervention neurocognitive impairment in complicated aortic stenosis. The deterioration profile does not show any significant differences between groups, but is more evident in TAVI patients, due to the influence of variables related to sample selection. (AU)

Criterios broncoscópicos, laboratoriales y anatomopatológicos de enfermedad de la vía aérea en pacientes diagnosticados con granulomatosis con poliangitis / Bronchoscopic, laboratory and anatomopathological criteria for airway disease in patients diagnosed with granulomatosis with polyangiitis

Introducción: los pacientes con granulomatosis con poliangitis (GPA) pueden presentar compromiso de la vía aérea superior (VAS) o inferior (VAI). Objetivos: describimos las manifestaciones endoscópicas de las vías respiratorias, los hallazgos histológicos y los anticuerpos anticitoplasma de neutrófilos (ANCA) en un grupo de pacientes con GPA. Métodos: estudio retrospectivo de historias clínicas de pacientes con GPA sometidos a broncoscopia entre 2012 y 2019. Se analizaron hallazgos de la vía aérea, biopsias y ANCA. Resultados: se incluyeron 40 pacientes, con una edad media de 46,92±17,61 años, predominantemente del sexo femenino (67,5%). Se observó afectación de la vía aérea en el 90% (n=36). El C-ANCA fue reactivo en el 63,9%, P-ANCA en el 25%, ANCA doblemente reactivo en el 8,33% y no reactivo en el 20%. Los hallazgos comunes en la vía aérea superior (VS) fueron sinusitis crónica (41,7%), destrucción del tabique nasal (16,7%); y en la vía aérea inferior (AI): estenosis traqueobronquial (38,9%), traqueobronquitis (25%). Los hallazgos más frecuentes de las biopsias broncoscópicas fueron proceso inflamatorio polimorfonuclear (61,9%) y necrosis geográfica (47,6%). Conclusión: la vía aérea está comprometida hasta en un 90% de los pacientes con GPA. ANCA no reactivos no descartan esta posibilidad. La sinusitis crónica y los procesos fibroestenóticos traqueobronquiales fueron los hallazgos endoscópicos más comunes. La vasculitis en biopsias se encontró en una minoría de casos.

Introduction: patients with granulomatosis with polyangiitis (GPA) may present upper airway (UA) and lower airway (LA) involvement. Objectives: we describe the endoscopic manifestations of the airways, histological findings from biopsied tissue and antineutrophilic cytoplasm antibody (ANCA) in a group of patients with GPA. Methods: retrospective study of medical records of patients with GPA undergoing bronchoscopy between 2012 and 2019. Airway findings, results of biopsies performed and ANCA results were analyzed. Results: 40 patients were included, with a mean age of 46.92±17.61 years and predominantly female (67.5%). Airway involvement was observed in 90% (n=36). The C-ANCA was reactive in 63.9%, P-ANCA in 25%, doubly reactive ANCA in 8.33% and non-reactive in 20%. The findings in upper airway (UA) were: chronic sinusitis (41.7%), destruction of the nasal septum (16.7%); and in lower airway (LA) were: tracheobronchial stenosis (38.9%) and tracheobronchitis (25%). The pathological findings most common of bronchoscopic biopsies were: polymorphonuclear inflammatory process (61.9%) and geographic necrosis (47.6%). Conclusion: the airway is involved in up to 90% of patients with GPA. Non-reactive ANCA does not rule out this possibility. Chronic sinusitis and tracheobronchial fibrostenotic processes were the most common endoscopic findings. Vasculitis in biopsies was found in a minority of cases.